Przeprowadzka z UK do Polski. Co zostawić, co zabrać? Jak nie zbankrutować?

Przeprowadzka z UK do Polski po latach w Wielkiej Brytanii to coś więcej niż tylko zmiana adresu. To trochę jak… pakowanie całego życia do kartonów. Dosłownie i w przenośni.

I wiem, że możesz mieć teraz głowę pełną myśli:
„Czy to się wszystko zmieści?”
Co z meblami?”
Ile to w ogóle będzie kosztować?”

No właśnie. O ile samą decyzję o powrocie podejmuje się sercem (albo zdrowym rozsądkiem), to logistyka przeprowadzki jest przytłaczająca. Dlatego dziś porozmawiamy o tym, co warto zabrać, co zostawić, jak nie przepłacić – i jak nie zwariować przy pakowaniu swojego życia!


Pierwszy błąd: „Zabieram wszystko!”

Wiem, jak to działa – sama widziałam jak robią to znajomi i rodzina. Po latach w UK dorobili się przytulnego domu. Sofa z Ikei, lodówka z Black Friday, telewizor, który miał być „na chwilę” i został 7 lat… Wszystko wydaje się potrzebne i zbyt „nasze”, żeby to zostawić.

Ale kiedy dostajesz wycenę od firmy przeprowadzkowej – często kilka tysięcy funtów – zaczynasz się zastanawiać:
Czy naprawdę warto przewozić każdą świeczkę, fotel i wieszak?

Przeprowadzka to idealny moment, żeby zrobić porządek (i w domu, i w głowie)

Nie ma lepszej okazji do pozbycia się zalegających rzeczy niż właśnie przeprowadzka. Pewnie i tak od dawna się do tego zbierasz, a teraz w pewnym sensie musisz to zrobić. W końcu nie ma sensu płacić za przewóz kartonów pełnych rupieci, których i tak nie używasz od lat. Zrób szczery przegląd szaf, piwnicy i garażu. Ubrania, których nie nosisz? Sprzęty, które zbierają kurz? Zabawki, którymi dzieci już się nie bawią?

Wyrzuć to, co naprawdę niepotrzebne. To, co jeszcze w dobrym stanie – oddaj do charity shopu albo wystaw na lokalnej grupie sprzedażowej. Możesz też zorganizować mini wyprzedaż garażową – to nie tylko sposób na odzyskanie kilku funtów, ale też na symboliczne pożegnanie z dotychczasowym miejscem.

Minimalizm podczas przeprowadzki naprawdę się opłaca – i to nie tylko finansowo. Lżej się żyje, gdy zabierasz ze sobą tylko to, co naprawdę potrzebne.


Minimalizm – mniej znaczy więcej

Coraz więcej osób decyduje się na przeprowadzkę minimalistyczną. Zamiast transportować wszystko – sprzedają, oddają lub magazynują rzeczy w UK. Do Polski wracają z kilkoma walizkami, laptopem, dokumentami i… świeżą głową.

I wiesz co? To ma sens. Bo zabierzesz tylko to, co naprawdę ważne.

  • Można kupić wiele rzeczy taniej w Polsce (szczególnie meble z drugiej ręki).
  • Często i tak chcesz urządzić się od nowa – w innym stylu, miejscu, układzie.
  • Im mniej bagażu, tym mniej stresu – i mniejsze ryzyko zgubienia lub zniszczenia czegoś po drodze.

To opcja, którą warto przemyśleć. Nie każda „stara rzecz” musi jechać z Tobą w nowe życie.


Przeprowadzka z UK do Polski – ile to tak naprawdę kosztuje?

To zależy od wielu czynników – ilości rzeczy, trasy, rodzaju transportu i firmy, którą wybierzesz.

💰 Przykładowe widełki cen:

  • Busik (10 m³) – £800–1200
  • Duży transport (20–25 m³) – £1500–3000
  • Kilka paczek/palet – od £100

Im więcej rzeczy – tym drożej. Firmy doliczają też opłaty za piętra bez windy, noszenie mebli, oczekiwanie, a czasem nawet… złe zapakowanie kartonów.

Jeśli robisz to samodzielnie – licz koszt wynajmu auta, paliwa, promu/tunelu, noclegów i jedzenia po drodze. No i czas – swój i bliskich.


Przeprowadzka z UK do Polski – uważaj na te pułapki!

  • Pakowanie bez selekcji – zabieranie „na wszelki wypadek” rzeczy, których nie używałaś od 3 lat.
  • Brak ubezpieczenia transportu – przewoźnik może coś zgubić, zniszczyć, zalać.
  • Zbyt późne rezerwowanie firmy przeprowadzkowej – najlepsi mają terminy z wyprzedzeniem.
  • Transport na czarno – niska cena może oznaczać brak odpowiedzialności i ryzyko.
  • Nielegalny przewóz alkoholu, leków, elektroniki bez zgłoszenia – to może kosztować Cię więcej niż sam transport.

Podstawowa lista kontrolna

✅ Zabierz:

  • Dokumenty (paszporty, akty urodzenia, rezydencje, papiery z HMRC)
  • Elektronikę (ale tylko potrzebną – i sprawdzoną pod kątem napięcia)
  • Ubrania sezonowe
  • Pamiątki, które mają wartość sentymentalną (ale nie całe pudła)
  • Rzeczy osobiste, których nie kupisz łatwo w Polsce

❌ Wyrzuć/sprzedaj:

  • Meble i duże AGD – koszt transportu często przekracza wartość tych rzeczy. W Polsce łatwo kupisz nowe lub z drugiej ręki (OLX, Allegro, Vinted, grupy lokalne).
  • Stare naczynia, kubki, patelnie – zostaw, oddaj, sprzedaj. Będziesz mieć okazję zacząć od nowa.
  • Sezonowe dekoracje: świąteczne, wielkanocne, Halloween – nie musisz wieźć całego arsenału, wybierz tylko to, co naprawdę kochasz.
  • Książki w języku angielskim, których już nie przeczytasz – zostaw w lokalnej bibliotece lub wystaw na Facebook Marketplace.
  • Ubrania, których nie nosisz od 2+ lat – nawet jeśli są „na specjalną okazję” (czyli nigdy). Oddaj, zrób wyprzedaż garażową.
  • Zepsuta elektronika, niekompletne kable, stare ładowarki – nie ma sensu ich zabierać „na wszelki wypadek”.
  • Stare konsole, płyty DVD, CD – chyba że są wyjątkowe i używane. Inaczej: out.
  • Otwarte kosmetyki, przeterminowane leki, próbki z pudełek beauty – śmietnik, nie karton.
  • Niepotrzebne zapasy z B&M, Poundlanda i Tk Maxxa – nie musisz wieźć 5 świeczek i 3 zapasowych szczotek toaletowych 😄

📘 A jeśli nadal nie wiesz, jak się za to zabrać…

W e-booku „Wracam do Polski” zebrałam cały plan logistyczny przeprowadzki – od rzeczy praktycznych po emocjonalne wsparcie. Sam transport to nie jedyny problem, w e-booku znajdziesz o wiele więcej:

  • Czy Polska to nadal „mój dom”?
  • Jak wygląda dziś rynek pracy?
  • Co z moją firmą w UK?
  • Gdzie zapisać dziecko do szkoły i czy poradzi sobie z językiem?
  • Czy da się pogodzić emeryturę z UK z życiem w Polsce?
  • Jakie dokumenty załatwić i od czego zacząć?

Jeśli czujesz, że jesteś na etapie:
„Nie wiem, od czego zacząć” – ten przewodnik naprawdę Ci pomoże.

👉 Do 7 sierpnia kupisz go za £49 zamiast £69 – tutaj: Wracam do Polski – kompletny przewodnik dla powracających z UK – Akademia Ksiegowości UK


SPRAWDZ LISTĘ KURSÓW

Lista Kursow Po Polsku w Wielkiej Brytani

FOLLOW Natalię na INSTAGRAM

Natalia Smaglo Ksiegova

INTERESUJE CIĘ KSIĘGOWOŚĆ?

Jak zostac ksiegowym w wielkiej brytani
Przewijanie do góry